-
1 согласно инструкции
Согласно инструкции - as prescribed by the instructionsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > согласно инструкции
-
2 согласно инструкции
-
3 согласно инструкции
•The plates were processed as prescribed (or directed) by the makers [or as prescribed (or directed, or stipulated) by the instructions, or in accordance with (or according to, or in compliance with, or in conformity with) the instructions].
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > согласно инструкции
-
4 согласно инструкции
1) General subject: as requested2) Makarov: according to the instruction, according to the instructions, as directed by the instruction, as directed by the instructions, as prescribed by the instruction, as prescribed by the instructions, as stipulated by the instruction, as stipulated by the instructions, in accordance with the instruction, in accordance with the instructions, in compliance with the instruction, in compliance with the instructionsУниверсальный русско-английский словарь > согласно инструкции
-
5 согласно инструкции
Русско-английский политехнический словарь > согласно инструкции
-
6 согласно инструкции
-
7 согласно инструкции
Русско-английский большой базовый словарь > согласно инструкции
-
8 согласно инструкции
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > согласно инструкции
-
9 согласно инструкции изготовителя
Согласно инструкции изготовителя-- Check solenoid valves per manufacturer's instructions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > согласно инструкции изготовителя
-
10 применение согласно инструкции
Security: intended usageУниверсальный русско-английский словарь > применение согласно инструкции
-
11 порядок действий согласно инструкции летчику
Русско-английский авиационный словарь > порядок действий согласно инструкции летчику
-
12 порядок действий согласно инструкции летчику
Русско-английский аэрокосмический словарь > порядок действий согласно инструкции летчику
-
13 Произвести двухслойное покрытие никель-хром согласно инструкции
Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > Произвести двухслойное покрытие никель-хром согласно инструкции
-
14 порядок действий согласно инструкции летчику
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > порядок действий согласно инструкции летчику
-
15 согласно
Согласно (уравнению)-- In compliance with the diffusion equation for gas permeation through cylindrical surfaces, the thin walled heat pipe vented the hydrogen gas at a faster rate than the heavy walled pipe. Согласно - according to, in accordance with, in compliance with (в соответствии с); per, as per, as prescribed (инструкции и т.п.); following (кому-либо); reportedly, is reported to (сообщениям)Per the reports, the solubility constant increases slightly as temperature increases.A simplified mechanism following Graham, et al. [...] is shown in Fig.—количество изделий согласно спецификацииРусско-английский научно-технический словарь переводчика > согласно
-
16 согласно указаниям
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > согласно указаниям
-
17 код опознавательных сигналов согласно постоянной инструкции по связи
Универсальный русско-английский словарь > код опознавательных сигналов согласно постоянной инструкции по связи
-
18 комплект имущества согласно технической инструкции
Military: technical order kitУниверсальный русско-английский словарь > комплект имущества согласно технической инструкции
-
19 оплата счётов согласно постоянной инструкции
Универсальный русско-английский словарь > оплата счётов согласно постоянной инструкции
-
20 инструкция
•Complete instructions for the removal of the unit are given in Sect. 2.
* * *Инструкция -- instruction(s), manual, instruction manual, directionsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > инструкция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЛАТЕЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ — являются основанием для проведения расчетов в безналичной форме в виде банковского перевода. Согласно ст. 232 БК платежные инструкции могут быть выданы посредством: 1) представления расчетных документов (платежного поручения, платежного… … Юридический словарь современного гражданского права
Украинская повстанческая армия — Запрос «УПА» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Українська повстанська армія Украинская повстанческая армия … Википедия
МЕДИЦИНСКИЙ ПЕРСОНАЛ — МЕДИЦИНСКИЙ ПЕРСОНАЛ, мед. работники, обслуяишающие мед. сан. учреждения. М. п. высший врачи, зубные врачи; М. п. средний мед. сестры, фельдшера, фельдшерицы, акушерки, зубные техники, рентгено техники, препараторы прозектур и лабораторий,… … Большая медицинская энциклопедия
UPA — Запрос «УПА» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Українська повстанська армія Украинская повстанческая армия Год формирования Страна Подчинение В составе ОУН (б) … Википедия
ПУЭ: Правила устройства электроустановок. Издание 6 — Терминология ПУЭ: Правила устройства электроустановок. Издание 6: 2. Анализ масла перед включением оборудования. Масло, отбираемое из оборудования перед его включением под напряжением после монтажа, подвергается сокращенному анализу в объеме,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Голодомор на Украине — История Украины … Википедия
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Использование голодомора в политических целях — Голодомор на Украине массовый голод, охватывавший обширные территории и приведший к значительным человеческим жертвам на территории Украинской ССР в первой половине 1933 года, являющийся частью общего голода в СССР 1932 1933[1]. Точных данных по… … Википедия
Политизация голода на Украине 1932-1933 годов — Голодомор на Украине массовый голод, охватывавший обширные территории и приведший к значительным человеческим жертвам на территории Украинской ССР в первой половине 1933 года, являющийся частью общего голода в СССР 1932 1933[1]. Точных данных по… … Википедия
Фальсификация голодоморной истории — Голодомор на Украине массовый голод, охватывавший обширные территории и приведший к значительным человеческим жертвам на территории Украинской ССР в первой половине 1933 года, являющийся частью общего голода в СССР 1932 1933[1]. Точных данных по… … Википедия
безопасность — 2.38 безопасность (security): Сочетание доступности, конфиденциальности, целостности и отслеживаемое™ [18]. Источник: ГОСТ Р ИСО/ТС 22600 2 2009: Информатизация здоровья. Управление полномочиями и контроль доступа. Часть 2. Формальные модел … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации